Tutorial Visual Novel Reader

Untuk memainkan game VN yang masih dalam berbahasa jepang tentu sangat menyulitkan. Kami akan memberikan tutorial cara mentranslate VN yang berbahasa Jepang ke dalam bahasa Inggris menggunakan Visual Novel Reader (VNR).

Program yang dibutuhkan:

~ Visual Novel Reader

Alat penerjemah offline:

~ ATLAS

1. Pertama-tama download VNR di web resmi Sakuradite, atau melewati link yang sudah 

    kami sediakan diatas. Dan juga jangan lupa download ATLAS.

2. Ganti extensi dengan .zip atau .rar kemudian extract ke lokasi yang diinginkan

3. Instal ATLAS seperti menginstal program lainnya.

4. Sebelum membuka file .exe nya. terlebih dulu buka file "update". Hal ini harus selalu 

    dilakukan sebelum membuka VNR.

5. Jika proses update selesai, tutup kemudian buka file Visual Novel Reader.exe nya. 

    Maka akan terbuka Spring Boardnya.

6. Sebelumnya kita harus menyeting bahasa VNR yang kita pakai. Buka setting kemudian 

    akan masuk ketampilan seperti ini. Lalu ubah bagian bahasa ke dalam bahasa yang 
    kalian inginkan. Ingat, hanya bahasa untuk VNR, bukan hasil translate nantinya di game.

7. Kemudian yang kita lakukan adalah memastikan bahwa ATLAS yang kita instal sudah
    terhubung dengan VNR. Caranya yaitu dengan membuka menu Location sub menu
    Translators. Maka akan ada tampilan seperti ini:

8. Tekan Browse dan cari tempat dimana menginstal ATLAS sebelumnya.
    Jika berhasil maka akan terlihat sesuai screenshot diatas.

9. Selanjutnya masuk Menu Translation dan sub menu Translator. Di sini kita akan
    menentukan alat translasi kita nanti, baik online translator maupun Offline seperti ATLAS
    yang sudah kita install dengan mencentang seperti ini:

10. Alat translasi sudah terpasang, waktunya kita ke langkah selanjutnya.

      Sebenarnya setelah ini ketika kita membuka Visual Novel maka akan otomatis
      tersambung. Namun terkadang terjadi error saat meng-"hook" makanya kita harus bisa
      menyeting secara manual. Buka game wizard yang bergambar lup di menu utama
      spring board. Maka akan tampil seperti ini:

11. Direkomendasikan privilages sudah Administrator. Caranya dengan membuka VNR.exe
      dengan "Run as Administrator"

12. "How to Find the Game"

       Pilih saja yang "Select the window of the running game", tekan next.

       Lalu buka Visual Novel yang ingin kalian mainkan. baru klik Start

13. Kemudian klik window Visual Novel yang dimainkan, maka otomatis akan
      berubah menjadi seperti ini:

14. Lalu klik next, kemudian klik next lagi untuk mengkonfirmasinya.

      Tekan Finish dan mainkan Visual Novel yang sudah di setting tadi.
      Maka hasilnya akan jadi seperti ini:

Selamat Bermain!